- Edited by Ana Baliza et Alice Dusapin
- Texts / Contributions by …
- with the support of the Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB) /Portugal et les Amis d'Artur
- Designed by Ana Baliza
- Co-published with …
- March 2026, French , Artist book
- 52 pp., 23,5 × 16,25 cm, hardcover
- Edition of 200
- ISBN 978-2-9576611-9-0
L’Âne qui voulait savoir des choses est une histoire écrite par Amanda Booth et illustrée par l’artiste Artur Varela (1937-2017). Amanda et Artur ont commencé à travailler sur le livre en 2013, mais il n’a été achevé qu’en 2016, l’année précédant la mort de Varela. Grâce au travail d’Ana Baliza et des amis d’Artur, une société fondée à Lisbonne en 2021 pour la préservation des espèces rares d’artistes, Daisy est ravie de publier enfin son tout premier livre pour enfants.
Tony n’est pas un âne comme les autres : c’est un âne qui veut savoir des choses. Il vit dans une ferme et passe son temps à apprendre tout ce qui compose son monde. Mais il aspire à davantage de connaissances, alors, un jour, lorsque quelqu’un laisse la porte ouverte, il s’échappe à la recherche d’une école. Hélas, les ânes ne sont pas admis à l’école, et il est renvoyé. Les enfants décident alors de l’aider et élaborent un plan brillant pour faire changer d’avis l’enseignant.
Une belle histoire qui nous montre que penser et apprendre sont une aventure qui élargit notre monde, que l’imagination est un outil pour résoudre les problèmes et que l’on obtient de meilleurs résultats lorsque l’on travaille ensemble.
Artur Varela (1937–2017) est né à Almodôvar, au Portugal. Il a étudié la sculpture à la Faculdade de Belas Artes de Lisboa et a vécu aux Pays-Bas pendant environ vingt ans avant de retourner à Lisbonne dans les années 1970. Son travail s’exprime de manière diverse à travers la sculpture, la peinture, le dessin, la vidéo et l’illustration. En 2023, son œuvre a été présentée à Ampersand dans le cadre d’une exposition collective aux côtés de Richard Hawkins et Pati Hill, et en 2024, dans une exposition anthologique en deux volets à la ZDB, organisée par les Amis d’Artur.
Amanda Booth vit à Lisbonne depuis plus de trente ans. Elle est comédienne voix off et traductrice, travaillant principalement sur des scénarios de films pour enfants et de séries d’animation. Elle a écrit et mis en scène une pièce de théâtre destinée aux écoliers portugais et propose également un spectacle en solo pour les visiteurs de Lisbonne, tous deux liés à la vie et à l’œuvre de Fernando Pessoa.